DMG MORI ist ein weltweit führender Hersteller von hochpräzisen Werkzeugmaschinen und in 43 Ländern vertreten – mit 116 Vertriebs- und Servicestandorten, davon 17 Produktionswerke. In der „Global One Company“ treiben mehr als 13.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Entwicklung ganzheitlicher Lösungen im Fertigungsumfeld voran.
Unser Portfolio umfasst nachhaltige Fertigungslösungen auf Basis der Technologien Drehen, Fräsen, Schleifen, Bohren sowie Ultrasonic, Lasertec und Additive Manufacturing. Mit Technologieintegration, durchgängigen Automations- und Digitalisierungslösungen ermöglichen wir, die Produktivität und gleichzeitig die Ressourceneffizienz zu steigern.
Welche Aufgaben erwarten Sie?
- Erstellung zielgruppenorientierter Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen
- Sie fertigen Texte und Grafiken gemäß Redaktionsleitfaden
- Sie recherchieren und sammeln selbstständig technische Inhalte in enger Zusammenarbeit mit den Bereichen Entwicklung, Service und Montage sowie mit unseren Lieferanten
- Enge Zusammenarbeit mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden
- Umsetzung von Normen und Richtlinien für die technische Dokumentation
- Strukturierung, Vereinheitlichung und Evaluierung von Texten und Abbildungen sowie zielgruppengerechte Formulierung von komplexen Inhalten
- Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationen gemäß den Produktänderungen
- Sie optimieren und standardisieren die redaktionellen Dokumente und wirken bei der Weiterentwicklung der redaktionellen Prozesse mit
Was bringen Sie mit?
- Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Redakteur oder Studium im Bereich Elektrotechnik, Maschinenbau oder vergleichbare Qualifikation
- Erste Berufserfahrung als technischer Redakteur in der Elektro- und Maschinenbauindustrie
- Sicherer Umgang mit Redaktionswerkzeugen und sehr gute MS-Office Kenntnisse
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden
- Analytisches Denkvermögen und die Fähigkeit, komplexe technische Informationen verständlich zu kommunizieren
- Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung
DMG MORI unterstützt die Chancengleichheit. Wir freuen uns insbesondere über Bewerbungen schwerbehinderter und ihnen gleichgestellter behinderter Menschen.
